Američania so zdravotným postihnutím zákona (ADA) vyžaduje, aby nemocnice poskytovať efektívnu komunikáciu s pacientmi, ktorí sú nepočujúci. U nepočujúcich osôb, ktoré komunikujú znakovú reč, môže kvalifikovaný tlmočník posunkového jazyka nutné. ASL tlmočníka bude stačiť vo väčšine lekárskych situácie, kedy nepôsobí hlboko deaf.Video Diaľkové tlmočenie (VRI) používa videokonferenčné zariadenia, HIPAA kompatibilné šifrované softvér a internet pre pripojenie video tlmočníka vo vzdialenom umiestnení, spravidla call centrum, s lekár a hluchý pacient v nemocnici alebo ordinácie. VRI je užitočnou alternatívou v rade nastavenia, vrátane nemocníc, lekárskeho vybavenia, zariadení pre duševné zdravie, policajné stanice, väznice, školy a zdravotné workplaces.Many nastavenia vyžadujú on-site tlmočník posunkového jazyka zbehlý v lekárskej terminológii, aby vyhovovali potrebám zdravotnícky personál a hluchý pacient. Pre tých, ktoré nie sú, VRI je rýchly, pohodlný a menej nákladné alternative.Situations kde VRI môžu stretnúť špeciálne nemocničné potreby: 1. Mimoriadne udalosti. Keď čas je esencia, môžete VRI preklenutie doby, než miestny tlmočník príde on-site.2. Návštevy Rutinné Kancelárske potreby. U krátkych návštev v ordinácii, by VRI byť vaša prvá voľba. Prečo platiť miestnu interpret dvojhodinovú minimálne na 15 minút assignment.3. Vybite. Chcete, aby vaše hluchý pacient vedieť, čo lieky brať a kedy sa vráti. Opäť platí, že pre krátke výbojky pokyny VRI je ekonomický alternative.4. Okamžitú potrebu. Potrebujete tlmočníka teraz a nemáte čas čakať hodinu na jednu, aby sa dospelo. VRI je dostupný 24/7 pri kliknutí na mouse.5. Zamestnanci Interpreter Nie je k dispozícii. Veľké nemocnice môžu mať posunkového jazyka tlmočníkmi zamestnancov. Ale "terps" sú ľudia taky. Vaši zamestnanci interpret môže byť s iným pacientom, môže byť doma s chorým dieťaťom, alebo môže byť rozdelený na ceste do nemocnice. VRI môže byť váš sub.6. Vzdialených miest. Vaša klinika môže slúžiť vidiecke obyvateľstvo sa nachádza ďaleko od najbližšieho kvalifikovaného tlmočníka. VRS poskytovatelia najal preč mnoho tlmočníkov posunkového jazyka opúšťa spoločenstvo s nedostatkom. Bez ohľadu na to, kde ste vo svete, ak máte webovú kameru a širokopásmové pripojenie k internetu, môžu sa vaše nepočujúcich pacienti served.7. Bezpečné miestach. Nie každá časť vášho zariadenia je ľahko dostupné aj na vaše on-site alebo zamestnanci interpreters.Not všetky lekárske situácie sú vhodné pre VRI, ale aj pre tie, ktoré sú, bude VRI udržať nemocničné ADA a HIPAA kompatibilné, slúžiť vašim nepočujúcich pacientov, a ušetrite peniaze. zároveň === Tagy: videá tlmočenia na diaľku, posunkový jazyk tlmočnícke služby, VRI, tlmočník posunkového jazyka, posunkový jazyk tlmočnícky servis, posunkového jazyka tlmočníkov, tlmočenie posunkového jazyka, mnm tlmočníka, nepočujúcich tlmočníka, ASL, americký posunkového jazyka tlmočníkov, tlmočenie posunkového jazyka agentúru sluchovo postihnutých